t������������������������ng-t������������c-facebook